(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7, PHP 8, PECL intl >= 1.0.0)
MessageFormatter::parseMessage -- msgfmt_parse_message — Analyse rapidement une chaîne
Style orienté objet
$locale, string $pattern, string $message): array|falseStyle procédural
Analyse la chaîne d'entrée sans créer explicitement d'objet formateur. Utilisez cette fonction lorsque l'opération de formatage est fait une seule fois, et n'a pas besoin de paramètres ou d'état.
localeLa locale à utiliser pour analyser les parties de la chaîne
pattern
Le motif à utiliser pour analyser message.
message
La string à analyser, conformément à pattern.
Exemple #1 Exemple avec msgfmt_parse_message(), style procédural
<?php
$fmt = msgfmt_parse_message('en_US', "{0,number,integer} singes sur {1,number,integer} arbres font {2,number} signes par arbre",
"4,560 singes sur 123 arbres font 37.073 signes par arbre");
var_export($fmt);
$fmt = msgfmt_parse_message('de', "{0,number,integer} Affen über {1,number,integer} Bäume um {2,number} Affen pro Baum",
"4.560 Affen über 123 Bäume um 37,073 Affen pro Baum");
var_export($fmt);
?>Exemple #2 Exemple avec msgfmt_parse_message(), style POO
<?php
$fmt = MessageFormatter::parseMessage('en_US', "{0,number,integer} singes sur {1,number,integer} arbres font {2,number} signes par arbre",
"4,560 singes sur 123 arbres font 37.073 signes par arbre");
var_export($fmt);
$fmt = MessageFormatter::parseMessage('de', "{0,number,integer} Affen über {1,number,integer} Bäume um {2,number} Affen pro Baum",
"4.560 Affen über 123 Bäume um 37,073 Affen pro Baum");
var_export($fmt);
?>L'exemple ci-dessus va afficher :
array ( 0 => 4560, 1 => 123, 2 => 37.073, ) array ( 0 => 4560, 1 => 123, 2 => 37.073, )