Функции работают без установки, поскольку составляют часть PHP-ядра.
Начиная с PHP 8.1.0 функцию crypt() можно собрать на основе системной библиотеки шифрования путём указания опции конфигурации --with-external-libcrypt.