PHP Conference Nagoya 2025

MessageFormatter::create

MessageFormatter::__construct

msgfmt_create

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7, PHP 8, PECL intl >= 1.0.0)

MessageFormatter::create -- MessageFormatter::__construct -- msgfmt_createYeni bir ileti biçemleyici nesne oluşturur

Açıklama

Nesne yönelimli kullanım (yöntem)

public static MessageFormatter::create(string $locale, string $pattern): ?MessageFormatter

Nesne yönelimli kullanım (kurucu):

public MessageFormatter::__construct(string $yerel, string $kalıp)

Yordamsal kullanım

msgfmt_create(string $yerel, string $kalıp): ?MessageFormatter

Yeni bir ileti biçemleyici nesne oluşturur.

Bağımsız Değişkenler

yerel

Bağımsız değişkenlerin biçemlenmesinde kullanılacak yerel.

kalıp

Bağımsız değişkenlerin içine yerleştirileceği dizge. Kalıp 'tek tırnak dostu' sözdizimi kullanır; yorumlanmadan önce dahili olarak »  Tırnaklama/Önceleme işleminden geçirilir.

Dönen Değerler

Biçemleyici nesne, başarısızlık durumunda null.

Hatalar/İstisnalar

Kurucu olarak çağrıldığında başarısızlık durumunda IntlException yavrulanır.

Örnekler

Örnek 1 - msgfmt_create() örneği

<?php
$fmt
= msgfmt_create("en_US", "{0,number,integer} monkeys on {1,number,
integer} trees make {2,number} monkeys per tree"
);
echo
msgfmt_format($fmt, array(4560, 123, 4560/123));
$fmt = msgfmt_create("tr", "{0,number,integer} ağaçta {1,number,
integer} maymun, ağaç başına {2,number} maymun eder"
);
echo
msgfmt_format($fmt, array(123, 4560, 4560/123));
?>

Örnek 2 - Nesne yönelimli örnek

<?php
$fmt
= new MessageFormatter("en_US", "{0,number,integer} monkeys on {1,number,
integer} trees make {2,number} monkeys per tree"
);
echo
$fmt->format(array(4560, 123, 4560/123));
$fmt = new MessageFormatter("tr", "{0,number,integer} ağaçta {1,number,
integer} maymun, ağaç başına {2,number} maymun eder"
);
echo
$fmt->format(array(123, 4560, 4560/123));
?>

Yukarıdaki örneğin çıktısı:

4,560 monkeys on 123 trees make 37.073 monkeys per tree
123 ağaçta 4.560 maymun, ağaç başına 37,073 maymun eder

Ayrıca Bakınız

add a note

User Contributed Notes 1 note

up
3
ezarko at synacor dot com
15 years ago
Beware: passing an empty string for format returns null, not a formatter which returns empty strings.

$ php -r "print_r(new MessageFormatter('en_US',' '));"
MessageFormatter Object
(
)
$ php -r "print_r(new MessageFormatter('en_US',''));"
To Top