<?php
$input = array('A: XXX', 'B: XXX', 'C: XXX');
// Un cas simple : remplacer XXX dans chaque chaîne par YYY.
echo implode('; ', substr_replace($input, 'YYY', 3, 3))."\n";
// Un cas plus complexe où chaque remplacement est différent.
$replace = array('AAA', 'BBB', 'CCC');
echo implode('; ', substr_replace($input, $replace, 3, 3))."\n";
// Remplace un nombre différent de caractères à chaque fois.
$length = array(1, 2, 3);
echo implode('; ', substr_replace($input, $replace, 3, $length))."\n";
?>
L'exemple ci-dessus va afficher :
A: YYY; B: YYY; C: YYY
A: AAA; B: BBB; C: CCC
A: AAAXX; B: BBBX; C: CCC